导演：高飞 

主演：周波 阿比盖尔·布雷斯林 宋在 

苏妍对于失败的打击也已经想开了，因为大学时候的老师经历过相同的事情，江城安慰苏妍唐教授研究中华卡的时候也多次失败，要不是邝铭筹坚决支持，中华卡还可能不会问世，而那些支持唐教授科研的资金还是来源于江城跑的多单项目，苏妍突然对江城刮目相看，再次鼓起信心要开始看国外的计算机杂志，提前了解国外的计算机技术充实自己。江城送邝铭筹和宇文婧去机场准备出发日本，江城则留在平都管理公司的事情，江城别无所求只让邝铭筹帮自己带些计算机杂志和一块好的女士手表，邝铭筹通通答应只是提到姚昆时沉默不语。宇文婧一落地日本就着急去找姚昆，但邝铭筹认为日本人注意细节，刚来就见朋友给人留下不好的印象。结束接待方的饭局后，邝铭筹精心打扮，宇文婧瞧着就知道邝铭筹想去看姚昆，可是邝铭筹本身还犹犹豫豫纠结着不去，宇文婧可不许人这么扭捏，喜欢就要说想见就去见，喊了辆车拉着邝铭筹就去一兰大学。洪雨桥约江城谈潮信与周定北之间的关系，洪雨桥就见不得邝铭筹不肯对付周定北的老实样，还嘚瑟地说起自己耍弄周定北的事情。邝铭筹和宇文婧找到姚昆所住的宿舍，本来心里挺紧张，可姚昆去公司实习不在宿舍，三人暂时不得相见。洪雨桥与江城喝的醉醺醺，现在的洪雨桥满脑子只想着赚钱，对科技创新和进步毫无关心，还认为邝铭筹太过理想化。邝铭筹和宇文婧跟着凌志一起去日本参加信通达的产品交流，竟然在现场遇见了姚昆，二人许久未见，双眼紧紧锁定对方，姚昆正是这次谈判的翻译。姚昆与邝铭筹在众人面前表现出故人的关系，信通达的负责人对邝铭筹的到来很是热情，双方对于合作交流的事情展开磋商。洪雨桥盘算着再开个厂子，可资金暂时周转不过来正缺三万块，洪雨桥找几位老板朋友借都碰了钉子，于是动用了关桃存在银行的钱。邝铭筹与通信达的谈判陷入僵局，通信达提出的条件虽然优惠但在科研合作方面却很苛刻。姚昆让宇文婧转达邝铭筹僵持没有好处，不如以其人之道还治其人之身。邝铭筹与日方谈判继续，潮信可以把中华卡的核心技术与通信达交流，同样也要求通信达把最大的诚意给自己，交出通信达的核心打印技术。洪雨桥带着郝兵去参加计算机软件交流会，郝兵在交流会上正好遇见大学同学，同学得知郝兵正在创开公司工作都很是可惜，原来创开公司在市场上的名声不好，大家都知道创开是做盗版的企业，郝兵受不了同学的言语刺激爆发情绪，在洪雨桥面前提出辞职，洪雨桥本来不想郝兵轻易离开，可是郝兵再也不想干盗版不想被人看不起，在郝兵的心里盗版的行为就是偷窃是小偷，小偷和被人看不起这样的话同样也是洪雨桥的敏感点，洪雨桥挥拳打向郝兵，二人正式决裂。通信达不想用自己的核心技术进行合作，邝铭筹直指自己不是通信达这一个合作对象，而通信达却需要中华卡打开中国市场，邝铭筹见日本方面没有诚信打算离席，通信达挽留邝铭筹等待董事会商量。姚昆与邝铭筹单独约会，二人之间不敢轻易提及对方的感情现状只能聊些工作方面的事情，还是邝铭筹旁敲侧击得知姚昆依然单身，心中的爱再次被点燃。关桃着急交集资房的房款可是打开存折钱都没了，关桃去公司找洪雨桥却看见郝兵收拾行李预备离开，关桃拦着郝兵问缘由，郝兵说与洪雨桥道不同不相为谋，这些年洪雨桥只顾着赚钱享受，宁愿花每年上万块去住高档酒店也不愿意出钱支持郝兵研发，可是郝兵不想一辈子做盗版，他想要创新实现自己的理想，关桃能理解郝兵最后还是放手让他离开，郝兵感恩关桃对自己的好，安顿好了自己还是会联系关桃。苏妍因为工作压力过大导致高烧昏迷，江城着急将其送去医院。关桃回到住处质问洪雨桥凭什么打郝兵，洪雨桥被金钱迷失了双眼，现在的他就想创造宏伟的事业不再让人瞧不起，郝兵的离开也不能触动他，关桃不想要那么多钱，只想要平凡安稳的生活，洪雨桥的改变令身边最亲近的人都与他渐渐远去。江城耐心照顾苏妍，但苏妍暂时还未能接受江城的心意。通信达负责人川岛先生邀请邝铭筹私下聚餐庆祝合作成功，通信达让步愿意交出核心技术进行合作，宴席之上川岛先生邀请姚昆在毕业之后进入通信达工作，姚昆的沉稳气场令川岛先生赞许。